schmidt1024/monero-for-merchants-booklet
schmidt1024/monero-for-merchants-booklet
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ASchmidt1024/monero-for-merchants-booklet.git synced 2025-03-14 08:24:17 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

feat(README.md): add French translation of Monero for Merchants booklet

Browse Source 
feat(README.md): add download link for PDF
docs(README.md): update error reporting instructions
feat(README.md): add preview images of the booklet

chore(translation-french.md): fix punctuation and formatting in French translation
This commit is contained in:
Alexander Schmidt 2023-09-03 10:30:54 +02:00
parent e1825ea24d
commit ee0378a05b
7 changed files with 23 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
translations/fr/Monero pour les commerçants - français.pdf Normal file
View File

Binary file not shown.

15
translations/fr/README.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,15 @@
# Monero pour les commerçants
Un livret imprimable pour inciter les commerçants à accepter Monero.
[⤓ Télécharger PDF](./Monero%20pour%20les%20commerçants%20-%20français.pdf)
Vous avez trouvé une erreur d'orthographe ou autre? N'hésitez pas à [créer un issue](https://github.com/ASchmidt1024/monero-for-merchants-booklet/issues/new/choose). Nous vous en remercions.
![Page 1](images/Screenshot%202023-09-03%20at%2010.25.28.png)
![Page 2](images/Screenshot%202023-09-03%20at%2010.25.32.png)
![Aperçu 1](images/Screenshot%202023-09-03%20at%2010.25.37.png)
![Aperçu 2](images/Screenshot%202023-09-03%20at%2010.25.41.png)

BIN
translations/fr/images/Screenshot 2023-09-03 at 10.25.28.png Normal file
View File

Binary file not shown.
Side by Side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 659 KiB

BIN
translations/fr/images/Screenshot 2023-09-03 at 10.25.32.png Normal file
View File

Binary file not shown.
Side by Side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 623 KiB

BIN
translations/fr/images/Screenshot 2023-09-03 at 10.25.37.png Normal file
View File

Binary file not shown.
Side by Side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.7 MiB

BIN
translations/fr/images/Screenshot 2023-09-03 at 10.25.41.png Normal file
View File

Binary file not shown.
Side by Side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.4 MiB

16
translations/fr/translation-french.md
View File

@ -26,7 +26,7 @@ Décentralisation
Monero est une monnaie communautaire non contrôlée par une autorité centrale. Monero est une monnaie communautaire non contrôlée par une autorité centrale.
"Un smartphone avec une connexion Internet, et c'est parti!" « Un smartphone avec une connexion Internet, et c'est parti! »
--- ---
@ -52,7 +52,7 @@ Générez un code QR avec le montant à payer directement dans l'application de
Montrez le code QR à votre client. Il le scanne simplement avec son propre portefeuille Monero et confirme le paiement. C'est tout! Montrez le code QR à votre client. Il le scanne simplement avec son propre portefeuille Monero et confirme le paiement. C'est tout!
"Les paiements sont sécurisés et immuables." « Les paiements sont sécurisés et immuables. »
--- ---
@ -60,18 +60,18 @@ Avantages
Pour votre entreprise Pour votre entreprise
**Transactions rapides: Recevez des paiements presque en temps réel.** **Transactions rapides**: Recevez des paiements presque en temps réel.
**Moins de frais: Pas de frais de carte de crédit ou bancaires.** **Moins de frais**: Pas de frais de carte de crédit ou bancaires.
**Nouveaux clients: Atteignez la communauté croissante des passionnés de crypto.** **Nouveaux clients**: Atteignez la communauté croissante des passionnés de crypto.
**Prêt pour l'avenir: Restez à jour avec les développements technologiques et les tendances.** **Prêt pour l'avenir**: Restez à jour avec les développements technologiques et les tendances.
--- ---
"Merci « Merci
d'accepter Monero." d'accepter Monero. »
monero.eco monero.eco