it translation fixes

This commit is contained in:
WaldgangerDev
2025-06-16 16:19:06 +02:00
parent 81b5fe5d56
commit eb81f6246f

View File

@@ -53,13 +53,13 @@
"fiat-into-monero-title": "Converti EUR in <span class=\"monero-orange\">Monero</span>",
"fiat-into-monero-step1": "<h3>Passo 1:</h3><p>Scarica il portafoglio <a href=\"https://cakewallet.com/\" target=\"_blank\"><strong class=\"monero-orange\">Cake Wallet</strong></a> o <a href=\"https://monero.com/\" target=\"_blank\">Monero.com</a>.</p>",
"fiat-into-monero-step2": "<h3>Passo 2:</h3><p>Crea il tuo portafoglio e annota attentamente la frase seed fornita. Conservala in un luogo privato e sicuro!</p>",
"fiat-into-monero-step3": "<h3>Passo 3:</h3><p>Apri il portafoglio, vai alla sezione “<strong>Exchange</strong>” e inserisci l'importo che desideri convertire in <strong>Monero</strong> (<span class=\"monero-orange\">XMR</span>).</p><p>Scegli il metodo di pagamento preferito (come <strong>Carta di Credito</strong>, <strong>Bonifico Bancario</strong>, <strong>SEPA</strong>, ecc.) e segui i passaggi.</p>",
"fiat-into-monero-step3": "<h3>Passo 3:</h3><p>Apri il portafoglio, vai alla sezione “<strong>Exchange</strong>” e inserisci l'importo che desideri convertire in <strong>Monero</strong> (<span class=\"monero-orange\">XMR</span>).</p><p>Scegli il metodo di pagamento preferito (come <strong>Carta di Credito</strong>, <strong>Bonifico Bancario</strong>, <strong>SEPA</strong>, ecc.) e segui tutti i passi necessari.</p>",
"fiat-into-monero-conclusion": "I pagamenti sono <span class=\"monero-orange\">sicuri</span> ed <span class=\"monero-orange\">immutabili</span>!",
"where-to-use-monero-title": "Where to use <span class=\"monero-orange\">Monero</span>",
"where-to-use-monero-title": "Dove usare <span class=\"monero-orange\">Monero</span>",
"market-xmrbazaar": "<a href=\"https://xmrbazaar.com\" target=\"_blank\"><strong class=\"monero-orange\">XmrBazaar</strong></a> - un marketplace peer-to-peer per Monero",
"market-monerica": "<a href=\"https://monerica.com\" target=\"_blank\"><strong class=\"monero-orange\">Monerica</strong></a> - un directory per un'economia circolare Monero",
"market-monerica": "<a href=\"https://monerica.com\" target=\"_blank\"><strong class=\"monero-orange\">Monerica</strong></a> - una directory per un'economia circolare Monero",
"market-map": "<a href=\"https://bank-exit.org/en/map/2/2.896282656813092/-10.1953125?coins%5B%5D=monero\" target=\"_blank\"><strong class=\"monero-orange\">XMR Map</strong></a> - una mappa di attività commerciali amiche di Monero",
"market-kycnotme": "<a href=\"https://kycnot.me/?currency-mode=or&currencies=xmr\" target=\"_blank\"><strong class=\"monero-orange\">KYCnot.me</strong></a> - una lista di servizi amiche di Monero senza KYC",
"market-kycnotme": "<a href=\"https://kycnot.me/?currency-mode=or&currencies=xmr\" target=\"_blank\"><strong class=\"monero-orange\">KYCnot.me</strong></a> - una lista di servizi amici di Monero senza KYC",
"where-to-use-monero-conclusion": "Usa <span class=\"monero-orange\">Monero</span> ovunque, quasi gratuitamente, e nessuno può vederlo!",
"monero-into-fiat-title": "Converti <span class=\"monero-orange\">Monero</span> in EUR",
"sort-by": "Ordina per",