schmidt1024/monero-flyer
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/schmidt1024/monero-flyer.git synced 2025-12-13 19:57:10 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #27 from RamzArzFarsi/master

Browse Source 
Minor corrections in fa
This commit is contained in:
Schmidt
2025-11-14 09:52:02 +01:00
committed by GitHub
parent 06480b97bb a8fdff856b
commit 96b526b9e8
1 changed files with 15 additions and 15 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
i18n/fa/fa.json
View File

@@ -19,9 +19,9 @@
"page2": {
"change_fiat_title": "تبدیل ریال/افغانی به مونرو",
"steps": {
"step1": "قدم اول: نرم‌افزار Cake Wallet یا Monero.com رو دانلود و نصب کن",
"step2": "قدم دوم: کیف پولت رو بساز، کلمات بازیابی نمایش داده شده رو با دقت روی کاغذ یادداشت کن و کاغذ رو جای شخصی و امنی نگه دار!",
"step3": "قدم سوم: اگر در یک صرافی متمرکز حساب کاربری داری، ریال یا افغانی رو در اون صرافی به مونرو تبدیل کن و سپس به کیف پولی که ساختی منتقل کن. اگر صرافیت از مونرو پشتیبانی نمی‌‌کنه یا دوست نداری در هیچ صرافی متمرکزی حساب کاربری داشته باشی، در گروه تلگرامی فارسی مونرو میتونی راهنمایی‌های لازم برای تبدیل ریال یا افغانی به مونرو بدون استفاده از صرافی رو پیدا کنی. آیدی گروه: @MoneroFarsi"
"step1": "نرم‌افزار Cake Wallet یا Monero.com رو دانلود و نصب کن",
"step2": "کیف پولت رو بساز، کلمات بازیابی نمایش داده شده رو با دقت روی کاغذ یادداشت کن و کاغذ رو جای شخصی و امنی نگه دار!",
"step3": "اگر در یک صرافی متمرکز حساب کاربری داری، ریال یا افغانی رو در اون صرافی به مونرو تبدیل کن و سپس به کیف پولی که ساختی منتقل کن. اگر صرافیت از مونرو پشتیبانی نمی‌‌کنه یا دوست نداری در هیچ صرافی متمرکزی حساب کاربری داشته باشی، در گروه تلگرامی فارسی مونرو میتونی راهنمایی‌های لازم برای تبدیل ریال یا افغانی به مونرو بدون استفاده از صرافی رو پیدا کنی. آیدی گروه: MoneroFarsi@"
},
"slogan1": "پرداخت‌ها امن و تغییر ناپذیر هستن!",
"advantages_title": "مزایای تو به عنوان کاربر",
@@ -31,7 +31,7 @@
"no_chargebacks": "بدون برگشت وجه: وقتی یک تراکنش مونرو روی زنجیره بلوکی تأیید شده باشه، دیگه نمیتونه معکوس بشه."
},
"slogan2": "قدم اول رو همین امروز بردار!",
"call_to_action1": "امروز کنترل آینده مالی خودت رو با مونرو به دست بگیز!",
"call_to_action1": "امروز کنترل آینده مالی خودت رو با مونرو به دست بگیر!",
"call_to_action2": "با مونرو نمیشه جلوت رو گرفت، میتونی تقریباً بدون هزینه و بدون اینکه کسی بفهمه، به هر جای دنیا پول بفرستی!",
"call_to_action3": "الآن وقت دست به کار شدنه!",
"website": "www.usexmr.com"
@@ -48,19 +48,19 @@
"download-dark-pdf": "دانلود PDF تیره",
"title-advantages": "<small>مزایای</small><br /><span class=\"monero-orange\">تو</span> به عنوان کاربر",
"advantage-privacy": "<strong>حریم شخصی</strong>: تمام پرداخت‌ها به صورت پیش‌فرض شخصی هستن. با مونرو مثل پول نقد پرداخت می‌کنی!",
"advantage-low-fees": "<strong>کارمزد کم</strong>: کارمزد تراکنش‌ها ناچیزه، حتی اگر مبلغ قابل توجهی ارسال کنی!",
"advantage-no-chargebacks": "مسبا <strong>بدون برگشت وجه</strong>: وقتی یک تراکنش مونرو روی زنجیره بلوکی تأیید شده باشه، <strong><u>دیگه نمیتونه معکوس بشه</u></strong>.",
"advantage-low-fees": "<strong>کارمزد کم</strong>: کارمزد تراکنش‌ها ناچیزه، حتی اگر مبلغ قابل توجهی منتقل کنی!",
"advantage-no-chargebacks": "<strong>بدون برگشت وجه</strong>: وقتی یک تراکنش مونرو روی زنجیره بلوکی تأیید شده باشه، <strong><u>دیگه نمیتونه معکوس بشه</u></strong>.",
"fiat-into-monero-title": "تبدیل <span class=\"monero-orange\">ریال</span> به مونرو",
"fiat-into-monero-step1": "<h3>قدم اول:</h3><p>نصب نرم‌افزار <a href=\"https://cakewallet.com/\" target=\"_blank\"><strong class=\"monero-orange\">Cake Wallet</strong></a> یا <a href=\"https://monero.com/\" target=\"_blank\">Monero.com</a>.</p>",
"fiat-into-monero-step2": "<h3>قدم دوم:</h3><p>کیف پولت رو بساز، کلمات بازیابی نمایش داده شده رو با دقت روی کاغذ یادداشت کن و کاغذ رو جای شخصی و امنی نگه دار!</p>",
"fiat-into-monero-step3": "<h3>قدم سوم:</h3><p>اگر در یک “<strong>صرافی متمرکز </strong>” حساب کاربری داری، ریال یا افغانی رو در اون صرافی به مونرو تبدیل کن و سپس به کیف پولی که ساختی منتقل کن.</p><p>اگر صرافیت از مونرو پشتیبانی نمی‌‌کنه یا دوست نداری در هیچ صرافی متمرکزی حساب کاربری داشته باشی، میتونی در گروه <a href=\"https://t.me/monerofarsi/\" target=\"_blank\"><strong class=\"monero-orange\">تلگرام فارسی مونرو</strong></a>، راهنمایی‌های لازم برای تبدیل ریال یا افغانی به مونرو بدون استفاده از صرافی رو پیدا کنی.</p>",
"fiat-into-monero-step3": "<h3>قدم سوم:</h3><p>اگر در یک <strong>«صرافی متمرکز»</strong> حساب کاربری داری، ریال یا افغانی رو در اون صرافی به مونرو تبدیل و سپس به کیف پولی که ساختی منتقل کن.</p><p>اگر صرافیت از مونرو پشتیبانی نمی‌‌کنه یا دوست نداری در هیچ صرافی متمرکزی حساب کاربری داشته باشی، میتونی در گروه <a href=\"https://t.me/monerofarsi/\" target=\"_blank\"><strong class=\"monero-orange\">تلگرام فارسی مونرو</strong></a>، راهنمایی‌های لازم برای تبدیل ریال یا افغانی به مونرو بدون استفاده از صرافی رو پیدا کنی.</p>",
"fiat-into-monero-conclusion": "پرداخت‌ها <span class=\"monero-orange\">امن</span> و <span class=\"monero-orange\">تغییر ناپذیر</span> هستن!",
"where-to-use-monero-title": "کجا از <span class=\"monero-orange\">مونرو</span> استفاده کنیم",
"market-xmrbazaar": "<a href=\"https://xmrbazaar.com\" target=\"_blank\"><strong class=\"monero-orange\">XmrBazaar</strong></a> - یک بازار همتا به همتای مونرو",
"market-monerica": "<a href=\"https://monerica.com\" target=\"_blank\"><strong class=\"monero-orange\">Monerica</strong></a> - یک دایرکتوری برای اقتصاد دایره‌ای مونرو",
"market-map": "<a href=\"https://bank-exit.org/en/map/2/2.896282656813092/-10.1953125?coins%5B%5D=monero\" target=\"_blank\"><strong class=\"monero-orange\">XMR Map</strong></a> - یک نقشه از کسب‌وکارهای دوستدار مونرو",
"market-kycnotme": "<a href=\"https://kycnot.me/?currency-mode=or&currencies=xmr\" target=\"_blank\"><strong class=\"monero-orange\">KYCnot.me</strong></a> - یک لیست از خدمات دوستدار مونرو بدون احراز هویت",
"where-to-use-monero-conclusion": "از <span class=\"monero-orange\">مونرو</span> در همه جا استفاده کن، تقریباً رایگان، و هیچ‌کس نمی‌تواند آن را ببیند!",
"market-xmrbazaar": "<a href=\"https://xmrbazaar.com\" target=\"_blank\"><strong class=\"monero-orange\">XmrBazaar</strong></a>: بازاری همتابه‌همتا بر پایه مونرو",
"market-monerica": "<a href=\"https://monerica.com\" target=\"_blank\"><strong class=\"monero-orange\">Monerica</strong></a>: فهرستی از اقتصاد چرخشی مونرو",
"market-map": "<a href=\"https://bank-exit.org/en/map/2/2.896282656813092/-10.1953125?coins%5B%5D=monero\" target=\"_blank\"><strong class=\"monero-orange\">XMR Map</strong></a>: نقشه‌ای از کسب و کارهای دوستدار مونرو",
"market-kycnotme": "<a href=\"https://kycnot.me/?currency-mode=or&currencies=xmr\" target=\"_blank\"><strong class=\"monero-orange\">KYCnot.me</strong></a>: فهرستی از خدمات بدون احراز هویت دوستدار مونرو",
"where-to-use-monero-conclusion": "همه جا میتونی از <span class=\"monero-orange\">مونرو</span> پنهان از دید همه و تقریباً رایگان استفاده کنی!",
"monero-into-fiat-title": "تبدیل <span class=\"monero-orange\">مونرو</span> به ریال",
"sort-by": "مرتب‌سازی بر اساس",
"sort-by-comfort": "راحتی",
@@ -78,11 +78,11 @@
"glossary-term-kyc-light": "احراز هویت ملایم",
"glossary-desc-kyc-light": "شناخت ملایم مشتری، به عدم ذخیره اطلاعات هویتی اضافی مشتری توسط شرکت گفته می‌شود.",
"glossary-term-fiat": "ارز فیات",
"glossary-desc-fiat": "ارز فیات، مانند یورو، دلار امریکا، فرانک سوییس، ریال ایران و غیره.",
"glossary-desc-fiat": "ارز بانک‌های مرکزی مانند یورو، دلار امریکا، فرانک سوییس، ریال ایران و غیره.",
"glossary-term-cex": "صرافی متمرکز",
"glossary-desc-cex": "صرافی متمرکز، صرافی‌ای که توسط یک شرکت کار می‌کند و مشتریانش ملزم به احراز هویت هستند.",
"glossary-desc-cex": "صرافی‌ای که توسط یک شرکت کار می‌کند و مشتریانش ملزم به احراز هویت هستند.",
"glossary-term-dex": "صرافی نامتمرکز",
"glossary-desc-dex": "صرافی نامتمرکز، صرافی‌ای که توسط شبکه‌ای از کاربرانش کار می‌کند و مشتریانش ملزم به احراز هویت خود نیستند.",
"glossary-desc-dex": "صرافی‌ای که توسط شبکه‌ای از کاربرانش کار می‌کند و مشتریانش ملزم به احراز هویت خود نیستند.",
"copyright": "پروژه اجتماع مونرو<br />یک پروژه مستقل غیرتجاری به دست و برای اجتماع مونرو"
}
}