From 6c74c4d429a7048750b89b530070fe764c224dba Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: furkankir <88673219+furkankir@users.noreply.github.com> Date: Wed, 6 Sep 2023 22:27:10 +0300 Subject: [PATCH] Monero for Merchants Turkish translation --- translations/tr/README.md | 15 +++++ translations/tr/translation-turkish.md | 77 ++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 92 insertions(+) create mode 100644 translations/tr/README.md create mode 100644 translations/tr/translation-turkish.md diff --git a/translations/tr/README.md b/translations/tr/README.md new file mode 100644 index 0000000..ed77808 --- /dev/null +++ b/translations/tr/README.md @@ -0,0 +1,15 @@ +# Tüccarlar için Monero + +"Monero kabulünü artırmak için tasarlanmış bir broşürdür." + +[⤓PDF İndirin](./Monero%20for%20Merchants%20Booklet-turkish.pdf) + +Yazım hatası ve benzeri durumları lütfen [belirtiniz](https://github.com/ASchmidt1024/monero-for-merchants-booklet/issues/new/choose). Teşekkürler. + +![Page 1](images/Screenshot%202023-08-31%20at%2007.50.14.png) + +![Page 2](images/Screenshot%202023-09-02%20at%2009.24.47.png) + +![Preview 1](images/Screenshot%202023-08-31%20at%2007.50.24.png)sa + +![Preview 2](images/Screenshot%202023-09-02%20at%2009.24.57.png) diff --git a/translations/tr/translation-turkish.md b/translations/tr/translation-turkish.md new file mode 100644 index 0000000..67d3235 --- /dev/null +++ b/translations/tr/translation-turkish.md @@ -0,0 +1,77 @@ +# Page 1 +Kripto paranın dijital geleceği! + +Tüccarlar için Monero + +monero.eco + +--- + +Neden Monero? + +Gizlilik + +Monero işlemleri doğuştan gizli ve takip edilemezdir. + +Güvenlik + +Ödeme alımı, gelişmiş şifreleme tekniklerinin kullanımıyla güvenli ve değiştirilemez. + +Geçerlilik + +Müşterilerden yerel veya dünya çapında pahalı ücretler veya bekleme süreleri olmadan ödeme kabul edin. + +Merkeziyetsizlik + +Monero, merkezi bir otorite tarafından kontrol edilmeyen bir topluluk parasıdır. + +"İnternetle bağlı bir akıllı telefon ve işte hazırsınız!" + +--- + +Değişimin parçası olun + +Bugün ilk adımı atın! + +Monero ile sadece bir tüccar değil, aynı zamanda dijital ticaretin yeni çağında bir öncüsünüz. Bu sadece bir teknoloji meselesi değil, aynı zamanda güven, topluluk ve gelecekle ilgili bir mesele. + +# Page 2 + +Tıpkı nakit gibi kolay, ayrıca dijital! + +Adım 1: + +Akıllı telefonunuzda güvenilir ve ücretsiz birçok uygulamanın bulunduğu App Store, Play Store +veyahut F-Droid'den bir Monero cüzdanı yükleyin.Cake Wallet, Monerujo, MyMonero ve Mysu uzun vadede kendilerini kanıtlamış cüzdanlardır. + +Adım 2: + +Her satış için ödenecek miktarı doğrudan Cüzdan uygulamasında ödeme yapılacak bir QR kod oluşturun. + +Adım 3: + +QR kodunu müşterinize gösterin. Onlar kendi Monero cüzdanlarıyla tararlar ve ödemeyi onaylarlar. Tamamlandı! + +"Ödemeler güvenlidir ve değiştirilemezdir." + +--- + +Avantajlar + +İşiniz için + +**Hızlı işlemler**: Ödemeleri neredeyse gerçek zamanlı olarak alın. + +**Düşük kesintiler**: Banka veyahut kredi kartı kesintileri yok. + +**Yeni müşteriler**: Kripto meraklılarının büyüyen topluluğuna hitap edin. + +**Geleceğe hazır olun**: Teknolojik gelişmelere ve trendlere ayak uydurun. + + +--- + +"Monero'yu kabul ettiğiniz için teşekkür ederiz." +monero.eco + +---