monero-flyer/i18n/es/es2.json

{
    "pdf": {
        "page1": {
            "why_monero_title": "POR QUÉ MONERO (XMR)",
            "features": {
                "private": "PRIVADAS Las transacciones son completamente privadas, sin historial de transacciones público",
                "low_fees": "BAJAS COMISIONES Comisiones de transacción mínimas, lo que lo hace rentable incluso para pagos pequeños",
                "secure": "SEGURO: La criptografía sólida garantiza que sus fondos y datos estén seguros",
                "unblockable": "IMBLOQUEABLE Cada moneda es igual, sin historial de estar 'contaminada' o en lista negra",
                "distributed": "DISTRIBUIDO Ninguna autoridad central controla la red, ofreciendo verdadera libertad financiera"
            },
            "slogan1": "SMARTPHONE + CARTERA = TIENES MONERO",
            "slogan2": "SEGURO PRIVADO TUYO",
            "slogan3": "EL VERDADERO DINERO",
            "slogan4": "USA MONERO",
            "slogan5": "OBTÉN LIBERTAD FINANCIERA",
            "website": "www.usexmr.com"
        },
        "page2": {
            "change_fiat_title": "CAMBIA SUSD A MONERO",
            "steps": {
                "step1": "PASO 1: Descarga la cartera Cake Wallet o Monero.com",
                "step2": "PASO 2: Crea tu cartera y registra cuidadosamente la frase semilla proporcionada. ¡Guárdala de forma segura en un lugar privado y seguro!",
                "step3": "PASO 3: Abre la cartera, ve a la sección 'Intercambio' e introduce la cantidad de dinero que deseas convertir en Monero (XMR). Elige tu método de pago preferido (como Tarjeta de Crédito, Transferencia Bancaria, SEPA, etc.) y sigue los pasos"
            },
            "slogan1": "¡LOS PAGOS SON SEGUROS E INMUTABLES!",
            "advantages_title": "VENTAJAS PARA TI COMO USUARIO",
            "advantages": {
                "privacy": "Privacidad: Cada pago es privado por defecto. ¡Pagas con Monero como pagas con efectivo!",
                "low_fees": "Bajas comisiones: ¡Comisiones de transacción mínimas, incluso para cantidades sustanciales!",
                "no_chargebacks": "Sin devoluciones: Una vez que una transacción de Monero se confirma en la cadena de bloques, no se puede revertir."
            },
            "slogan2": "¡DA EL PRIMER PASO HOY!",
            "call_to_action1": "¡Toma el control de tu futuro financiero hoy con Monero!",
            "call_to_action2": "¡No puedes ser bloqueado con Monero, puedes enviar dinero a todas partes del mundo casi gratis y nadie puede verlo!",
            "call_to_action3": "¡Es hora de actuar ahora!",
            "website": "www.usexmr.com"
        }
    },
    "website": {
        "page_language": "Español",
        "page_title": "Usa Monero - Obtén Libertad Financiera",
        "page_description": "Monero es una criptomoneda segura, privada e irrastreable.",
        "page_keywords": "Monero, criptomoneda, efectivo digital, transacciones seguras, libertad financiera, privado, bajas comisiones, irrastreable, fungible, descentralizado",
        "title": "Usa<br />Monero",
        "subtitle": "<span class=\"monero-orange\">Obtén</span><br />Libertad<br />Financiera",
        "download-light-pdf": "Descargar PDF Claro",
        "download-dark-pdf": "Descargar PDF Oscuro",
        "title-advantages": "<small>Ventajas</small><br />para <span class=\"monero-orange\">ti</span> como usuario",
        "advantage-privacy": "<strong>Privacidad</strong>: cada pago es privado por defecto. ¡Pagas con Monero como pagas con efectivo!",
        "advantage-low-fees": "<strong>Bajas Comisiones</strong>: ¡comisiones de transacción mínimas, incluso para cantidades sustanciales!",
        "advantage-no-chargebacks": "<strong>Sin Devoluciones</strong>: una vez que una transacción de Monero se confirma en la cadena de bloques, <strong><u>no se puede revertir</u></strong>.",
        "fiat-into-monero-title": "Cambia $USD a <span class=\"monero-orange\">Monero</span>",
        "fiat-into-monero-step1": "<h3>Paso 1:</h3><p>Descarga la cartera <a href=\"https://cakewallet.com/\" target=\"_blank\"><strong class=\"monero-orange\">Cake Wallet</strong></a> o <a href=\"https://monero.com/\" target=\"_blank\">Monero.com</a>.</p>",
        "fiat-into-monero-step2": "<h3>Paso 2:</h3><p>Crea tu cartera y registra cuidadosamente la frase semilla proporcionada. ¡Guárdala de forma segura en un lugar privado y seguro!</p>",
        "fiat-into-monero-step3": "<h3>Paso 3:</h3><p>Abre la cartera, ve a la sección “<strong>Intercambio</strong>”, e introduce la cantidad de dinero que deseas convertir en <strong>Monero</strong> (<span class=\"monero-orange\">XMR</span>).</p><p>Elige tu método de pago preferido (como <strong>Tarjeta de Crédito</strong>, <strong>Transferencia Bancaria</strong>, <strong>SEPA</strong>, etc.) y sigue los pasos.</p>",
        "fiat-into-monero-conclusion": "¡Los pagos son <span class=\"monero-orange\">seguros</span> e <span class=\"monero-orange\">inmutables</span>!",
        "monero-into-fiat-title": "Cambia <span class=\"monero-orange\">Monero</span> a $USD",
        "sort-by": "Ordenar por",
        "sort-by-comfort": "Comodidad",
        "sort-by-best-privacy": "Mejor Privacidad",
        "centralized-exchanges": "Intercambios Centralizados",
        "decentralized-exchanges": "Intercambios Descentralizados",
        "glossary": "Glosario",
        "know-your-customer": "Conoce a Tu Cliente, se refiere a la identificación de los clientes por parte de las empresas para monitorizarlos",
        "dont-know-your-customer": "No Conozcas a Tu Cliente, se refiere a la ausencia de identificación de los clientes por parte de las empresas",
        "know-your-customer-light": "Conoce a Tu Cliente ligero, se refiere a la ausencia de identificación adicional de los clientes por parte de las empresas",
        "fiat": "Moneda Fiat, como Euro, Dólar Estadounidense, Franco Suizo, etc.",
        "cex": "Intercambio Centralizado, un intercambio operado por una empresa donde los clientes deben verificar su identidad",
        "dex": "Intercambio Descentralizado, un intercambio operado por una red de usuarios donde los clientes no necesitan verificar su identidad",
        "copyright": "Proyecto de la Comunidad Monero<br />Un proyecto independiente y no comercial por y para la comunidad de Monero."
    }
}