monero-flyer/i18n/ro/ro.json

{
    "pdf": {
        "page1": {
            "why_monero_title": "DE CE MONERO (XMR)",
            "features": {
                "private": "PRIVAT Transacțiile sunt complete private, fără istoric public al tranzacțiilor",
                "low_fees": "TAXE MICI Taxe minime pe tranzacție, cu costuri eficiente chiar și pentru tranzacții mici",
                "secure": "SIGUR: Criptografia puternică garantează siguranța fondurilor și datelor tale",
                "unblockable": "NEBLOCABIL Fiecare monedă este egală, fără istoric de 'corupere' sau includere pe lista neagră",
                "distributed": "DISTRIBUIT Rețeaua nu este controlată de nicio autoritate centrală, oferind libertate financiară adevărată"
            },
            "slogan1": "SMARTPHONE + WALLET = ACUM AI MONERO",
            "slogan2": "SIGUR PRIVAT AL TĂU",
            "slogan3": "ADEVĂRAȚII BANI",
            "slogan4": "FOLOSEȘTE MONERO",
            "slogan5": "OBȚINE LIBERTATE FINANCIARĂ",
            "website": "www.usexmr.com"
        },
        "page2": {
            "change_fiat_title": "SCHIMBĂ $USD ÎN MONERO",
            "steps": {
                "step1": "PASUL 1: Descarcă portofelul Cake Wallet or Monero.com",
                "step2": "PASUL 2: Creează-ți portofelul și înregistrează cu atenție fraza inițială furnizată. Depozitează-l în siguranță într-un loc privat și protejat!",
                "step3": "PASUL 3: Deschide portofelul, navighează la secțiunea 'Exchange' și introdu suma de bani pe care dorești să o schimbi în Monero (XMR). Alege metoda de plată preferată de tine (cum ar fi Card de Credit, Transfer Bancar, SEPA, etc.) și urmează pașii"
            },
            "slogan1": "PLĂȚILE SUNT SIGURE ȘI IMUTABILE!",
            "advantages_title": "AVANATAJE PENTRU TINE CA UTILIZATOR",
            "advantages": {
                "privacy": "Confidențialitate: Orice plată este confidențială din oficiu. Plătești cu Monero așa cum plătești cu cash!",
                "low_fees": "Taxe mici: Taxe minime pe tranzacție chiar și pentru tranzacții substanțiale!",
                "no_chargebacks": "Fără Rambursuri: Odată ce este confirmată în blockchain o tranzacție Monero, aceasta nu poate fi inversată."
            },
            "slogan2": "FĂ ASTĂZI PRIMUL PAS!",
            "call_to_action1": "Preia astăzi controlul viitorului tău financiar cu Monero!",
            "call_to_action2": "Cu Monero nu poți fi blocat, poți trimite bani oriunde în lume aproape gratuit și nimeni nu îi poate vedea!",
            "call_to_action3": "Acum este momentul să acționezi!",
            "website": "www.usexmr.com"
        }
    },
    "website": {
        "page_language": "Română",
        "page_title": "Folosește Monero - Obține Libertatea Financiară",
        "page_description": "Monero este o criptomonedă sigură, privată și care nu poate fi urmărită.",
        "page_keywords": "Monero, criptomonedă, cash digital, tranzacții sigure, libertate financiară, privată, taxe mici, nu poate fi urmărită, fungibilă, decentralizată",
        "title": "Folosește<br />Monero",
        "subtitle": "<span class=\"monero-orange\">Obține</span><br />Libertate<br />Financiară",
        "download-light-pdf": "Descarcă Light PDF",
        "download-dark-pdf": "Descarcă Dark PDF",
        "title-advantages": "<small>Avantaje</small><br />pentru <span class=\"monero-orange\">tine</span> ca utilizator",
        "advantage-privacy": "<strong>Confidențialitate</strong>: fiecare plată este confidențială din oficiu. Plătești cu Monero așa cum plătești cu cash!",
        "advantage-low-fees": "<strong>Taxe mici</strong>: Taxe minime pe tranzacție chiar și pentru tranzacții substanțiale!",
        "advantage-no-chargebacks": "<strong>Fără Rambursuri</strong>: Odată ce este confirmată în blockchain o tranzacție Monero, <strong><u>aceasta nu poate fi inversată</u></strong>.",
        "fiat-into-monero-title": "Schimbă $USD în <span class=\"monero-orange\">Monero</span>",
        "fiat-into-monero-step1": "<h3>PASUL 1:</h3><p>Descarcă <a href=\"https://cakewallet.com/\" target=\"_blank\"><strong class=\"monero-orange\">Cake Wallet</strong></a> sau <a href=\"https://monero.com/\" target=\"_blank\">Monero.com</a> wallet.</p>",
        "fiat-into-monero-step2": "<h3>PASUL 2:</h3><p>Creează-ți portofelul și înregistrează cu atenție fraza inițială furnizată. Depozitează-l în siguranță într-un loc privat și protejat!</p>",
        "fiat-into-monero-step3": "<h3>PASUL 3:</h3><p>Deschide portofelul, navighează la secțiunea “<strong>Exchange</strong>” și introdu suma de bani pe care dorești să o schimbi în <strong>Monero</strong> (<span class=\"monero-orange\">XMR</span>).</p><p>Alege metoda de plată preferată de tine (cum ar fi <strong>Card de Credit</strong>, <strong>Transfer Bancar</strong>, <strong>SEPA</strong>, etc.) și urmează pașii.</p>",
        "fiat-into-monero-conclusion": "Plățile sunt <span class=\"monero-orange\">sigure</span> și <span class=\"monero-orange\">imutabile</span>!",
        "where-to-use-monero-title": "Unde să folosești <span class=\"monero-orange\">Monero</span>",
        "market-xmrbazaar": "<a href=\"https://xmrbazaar.com\" target=\"_blank\"><strong class=\"monero-orange\">XmrBazaar</strong></a> - o piață peer-to-peer Monero",
        "market-monerica": "<a href=\"https://monerica.com\" target=\"_blank\"><strong class=\"monero-orange\">Monerica</strong></a> - un director pentru economia circulară Monero",
        "market-map": "<a href=\"https://bank-exit.org/en/map/2/2.896282656813092/-10.1953125?coins%5B%5D=monero\" target=\"_blank\"><strong class=\"monero-orange\">XMR Map</strong></a> - o hartă a afacerilor prietenoase cu Monero",
        "market-kycnotme": "<a href=\"https://kycnot.me/?currency-mode=or&currencies=xmr\" target=\"_blank\"><strong class=\"monero-orange\">KYCnot.me</strong></a> - o listă de servicii prietenoase cu Monero fără KYC",
        "where-to-use-monero-conclusion": "Folosește <span class=\"monero-orange\">Monero</span> peste tot, aproape gratuit, și nimeni nu poate vedea asta!",
        "monero-into-fiat-title": "Schimbă <span class=\"monero-orange\">Monero</span> în $USD",
        "sort-by": "Sortează după",
        "sort-by-comfort": "Confort",
        "sort-by-best-privacy": "Confidențialitate Maximă",
        "atomic-swaps": "Atomic Swaps",
        "centralized-exchanges": "Schimburi Valutare Centralizate",
        "decentralized-exchanges": "Schimburi Valutare Decentralizate",
        "no-kyc-services": "Fără Servicii KYC",
        "kyc-light": "KYC light",
        "glossary": "Glosar",
        "glossary-term-kyc": "KYC",
        "glossary-desc-kyc": "Cunoaște-ți Clientul, se referă la identificarea clienților de către companii pentru a fi monitorizați",
        "glossary-term-no-kyc": "Fără KYC",
        "glossary-desc-no-kyc": "Fără Cunoaște-ți Clientul, se referă la absența identificării clientului de către companii",
        "glossary-term-kyc-light": "KYC light",
        "glossary-desc-kyc-light": "Cunoaște-ți Clientul light, se referă la absența identificării suplimentare a clientului de către companii",
        "glossary-term-fiat": "Fiat",
        "glossary-desc-fiat": "Valută Fiat, cum ar fi Euro, Dolarul SUA, Francul Elvețian, etc.",
        "glossary-term-cex": "CEX",
        "glossary-desc-cex": "Schimb Valutar Centralizat, un schimb valutar operat de o companie ai cărei clienți trebuie să își verifice identitatea",
        "glossary-term-dex": "DEX",
        "glossary-desc-dex": "Schimb Valutar Decentralizat, un schimb valutar operat de o rețea de utilizatori ai cărei clienți nu trebuie să își verifice identitatea",
        "copyright": "Proiectul Comunității Monero<br />Un proiect independent, necomercial, creat de și pentru comunitatea Monero."
    }
}