schmidt1024/monero-flyer
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/schmidt1024/monero-flyer.git synced 2025-06-16 09:13:07 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

add stuff for persian translation

Browse Source
This commit is contained in:
Schmidt
2025-06-07 10:32:09 +02:00
parent d63e73cab9
commit 92aa4ce737
16 changed files with 116 additions and 84 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
i18n/fa/fa.json
View File

@ -5,7 +5,7 @@
"features": {
"private": "شخصی تمام تراکنش‌ها کاملاً شخصی هستن، هیچ تاریخچه عمومی‌ای ازشون وجود نداره.",
"low_fees": "کارمزد کم به لطف کارمزد ناچیز تراکنش‌ها، مونرو حتی برای پرداخت‌های کوچیک هم به صرفه ‌هست",
"secure": امن رمزنگاری قوی از امنیت سرمایه و اطلاعات تو محافظت می‌کنه",
"secure": "امن رمزنگاری قوی از امنیت سرمایه و اطلاعات تو محافظت می‌کنه",
"unblockable": "غیرقابل مسدود کردن تمام سکه‌ها یکسان هستن، هیچ تاریخچه‌ای از «لکه‌دار شدن» یا ثبت سکه‌ای در یک لیست سیاه وجود نداره.",
"distributed": "توزیع شده هیچ قدرت مرکزی‌ای کنترل شبکه رو در اختیار نداره، ویژگی‌ای که موجب ارائه آزادی مالی واقعی به کاربر میشه."
},
@ -49,8 +49,7 @@
"title-advantages": "<small>مزایای</small><br /><span class=\"monero-orange\">تو</span> به عنوان کاربر",
"advantage-privacy": "<strong>حریم شخصی</strong>: تمام پرداخت‌ها به صورت پیش‌فرض شخصی هستن. با مونرو مثل پول نقد پرداخت می‌کنی!",
"advantage-low-fees": "<strong>کارمزد کم</strong>: کارمزد تراکنش‌ها ناچیزه، حتی اگر مبلغ قابل توجهی ارسال کنی!",
"advantage-no-chargebacks": "",
مسبا <strong>بدون برگشت وجه</strong>: وقتی یک تراکنش مونرو روی زنجیره بلوکی تأیید شده باشه، <strong><u>دیگه نمیتونه معکوس بشه</u></strong>.
"advantage-no-chargebacks": "مسبا <strong>بدون برگشت وجه</strong>: وقتی یک تراکنش مونرو روی زنجیره بلوکی تأیید شده باشه، <strong><u>دیگه نمیتونه معکوس بشه</u></strong>.",
"fiat-into-monero-title": "تبدیل <span class=\"monero-orange\">ریال</span> به مونرو",
"fiat-into-monero-step1": "<h3>قدم اول:</h3><p>نصب نرم‌افزار <a href=\"https://cakewallet.com/\" target=\"_blank\"><strong class=\"monero-orange\">Cake Wallet</strong></a> یا <a href=\"https://monero.com/\" target=\"_blank\">Monero.com</a>.</p>",
"fiat-into-monero-step2": "<h3>قدم دوم:</h3><p>کیف پولت رو بساز، کلمات بازیابی نمایش داده شده رو با دقت روی کاغذ یادداشت کن و کاغذ رو جای شخصی و امنی نگه دار!</p>",
@ -60,15 +59,24 @@
"sort-by": "مرتب‌سازی بر اساس",
"sort-by-comfort": "راحتی",
"sort-by-best-privacy": "بهترین حریم شخصی",
"atomic-swaps": "مبادلات اتمی",
"centralized-exchanges": "صرافی‌های متمرکز",
"decentralized-exchanges": "صرافی‌های نامتمرکز",
"no-kyc-services": "خدمات بدون احراز هویت",
"kyc-light": "احراز هویت ملایم",
"glossary": "فرهنگ واژگان",
"know-your-customer": "شناخت مشتری، به ذخیره مدارک هویتی مشتریان توسط شرکت‌ها جهت تحت نظارت قرار دادن آنان گفته می‌شود.",
"dont-know-your-customer": "عدم شناخت مشتری، به عدم ذخیره مدارک هویتی مشتری توسط شرکت‌ها گفته می‌شود.",
"know-your-customer-light": "شناخت ملایم مشتری، به عدم ذخیره اطلاعات هویتی اضافی مشتری توسط شرکت گفته می‌شود.",
"fiat": "ارز فیات، مانند یورو، دلار امریکا، فرانک سوییس، ریال ایران و غیره.",
"cex": "صرافی متمرکز، صرافی‌ای که توسط یک شرکت کار می‌کند و مشتریانش ملزم به احراز هویت هستند.",
"dex": "صرافی نامتمرکز، صرافی‌ای که توسط شبکه‌ای از کاربرانش کار می‌کند و مشتریانش ملزم به احراز هویت خود نیستند.",
"glossary-term-kyc": "احراز هویت مشتری",
"glossary-desc-kyc": "شناخت مشتری، به ذخیره مدارک هویتی مشتریان توسط شرکت‌ها جهت تحت نظارت قرار دادن آنان گفته می‌شود.",
"glossary-term-no-kyc": "عدم احراز هویت مشتری",
"glossary-desc-no-kyc": "عدم شناخت مشتری، به عدم ذخیره مدارک هویتی مشتری توسط شرکت‌ها گفته می‌شود.",
"glossary-term-kyc-light": "احراز هویت ملایم",
"glossary-desc-kyc-light": "شناخت ملایم مشتری، به عدم ذخیره اطلاعات هویتی اضافی مشتری توسط شرکت گفته می‌شود.",
"glossary-term-fiat": "ارز فیات",
"glossary-desc-fiat": "ارز فیات، مانند یورو، دلار امریکا، فرانک سوییس، ریال ایران و غیره.",
"glossary-term-cex": "صرافی متمرکز",
"glossary-desc-cex": "صرافی متمرکز، صرافی‌ای که توسط یک شرکت کار می‌کند و مشتریانش ملزم به احراز هویت هستند.",
"glossary-term-dex": "صرافی نامتمرکز",
"glossary-desc-dex": "صرافی نامتمرکز، صرافی‌ای که توسط شبکه‌ای از کاربرانش کار می‌کند و مشتریانش ملزم به احراز هویت خود نیستند.",
"copyright": "پروژه اجتماع مونرو<br />یک پروژه مستقل غیرتجاری به دست و برای اجتماع مونرو"
}
}