feat: free edit and publish/unpublish toggle for paid listings within 30-day period

locales/it.json

@@ -149,7 +149,8 @@
     "publishFailed": "Pubblicazione fallita. Riprova.",
     "invalidMoneroAddress": "Indirizzo Monero non valido. Controlla il formato.",
     "draftRestored": "Bozza ripristinata",
-    "clearDraft": "Elimina"
+    "clearDraft": "Elimina",
+    "paymentExpired": "Il periodo pagato è scaduto. Si prega di pagare di nuovo."
   },
   "notFound": {
     "title": "Pagina non trovata",
@@ -220,8 +221,13 @@
       "archived": "Archiviato",
       "processing": "In attesa",
       "published": "Pubblicato",
-      "expired": "Scaduto"
-    }
+      "expired": "Scaduto",
+      "unpublished": "Disattivato"
+    },
+    "unpublish": "Disattiva",
+    "republish": "Riattiva",
+    "unpublished": "Annuncio disattivato",
+    "republished": "Annuncio riattivato"
   },
   "messages": {
     "title": "Messaggi",