feat: add i18n meta tags (title, description) in all 7 languages with dynamic updates on locale change

This commit is contained in:
2026-02-09 16:45:43 +01:00
parent d1375b2dcf
commit de5ac8022b
10 changed files with 306 additions and 6 deletions

254
docs/LAUNCH-PLAN.md Normal file
View File

@@ -0,0 +1,254 @@
# Launch Plan dgray.io
## Release-Phasen
| Phase | Preis pro Anzeige | Dauer | Zugang |
|-------|-------------------|-------|--------|
| **Closed Alpha** | 0,01 € / 0,01 USD / 0,01 CHF | 46 Wochen | Nur mit Invite-Code |
| **Open Beta** | 0,10 € / 0,10 USD / 0,10 CHF | 3 Monate | Öffentlich, Beta-Banner |
| **Launch** | 1 € / 1 USD / 1 CHF | Dauerhaft | Öffentlich |
**Pricing-Philosophie:** Die Zahl **1** als magische Zahl — einfach, einprägsam, international gleich.
`1 listing = 1 month = 1`
---
## Phase 1: Closed Alpha
### Ziel
- Feedback von Crypto/Privacy-Enthusiasten
- Payment-Flow testen (1 Cent = echte Transaktion, minimale Kosten)
- Bugs finden, UX validieren
### Invite-Code System
#### Directus: Collection `invite_codes`
| Feld | Typ | Hinweise |
|------|-----|----------|
| `id` | UUID (auto) | Primary Key |
| `code` | String, unique | z.B. `ALPHA-XMR-2026` |
| `max_uses` | Integer | Max. Einlösungen (0 = unbegrenzt) |
| `used_count` | Integer, default 0 | Aktuelle Einlösungen |
| `expires_at` | DateTime, nullable | Optional: Ablaufdatum |
| `status` | String, default `active` | `active` / `disabled` |
| `date_created` | Timestamp (auto) | |
#### Directus: Permissions für `invite_codes`
| Rolle | Read | Create | Update |
|-------|------|--------|--------|
| Public | Nein | Nein | Nein |
| Admin | Ja | Ja | Ja |
Die Validierung passiert **serverseitig** im PoW-Server (PHP), nicht im Frontend.
#### PHP: Invite-Code Validierung
Neuer Endpoint: `POST /invite/validate`
```php
// pow.dgray.io/invite/validate.php
<?php
require __DIR__ . '/config.php';
header('Content-Type: application/json');
header('Access-Control-Allow-Origin: https://dgray.io');
header('Access-Control-Allow-Methods: POST, OPTIONS');
header('Access-Control-Allow-Headers: Content-Type');
if ($_SERVER['REQUEST_METHOD'] === 'OPTIONS') { exit; }
if ($_SERVER['REQUEST_METHOD'] !== 'POST') {
http_response_code(405);
echo json_encode(['error' => 'Method not allowed']);
exit;
}
$input = json_decode(file_get_contents('php://input'), true);
$code = trim($input['code'] ?? '');
if (!$code) {
http_response_code(400);
echo json_encode(['valid' => false, 'error' => 'Missing invite code']);
exit;
}
// Query Directus for invite code
$url = DIRECTUS_URL . '/items/invite_codes?filter[code][_eq]=' . urlencode($code)
. '&filter[status][_eq]=active&limit=1';
$context = stream_context_create([
'http' => [
'header' => "Authorization: Bearer " . DIRECTUS_TOKEN . "\r\n",
'ignore_errors' => true,
],
]);
$response = file_get_contents($url, false, $context);
$data = json_decode($response, true);
$invite = $data['data'][0] ?? null;
if (!$invite) {
echo json_encode(['valid' => false, 'error' => 'Invalid or expired invite code']);
exit;
}
// Check max uses
if ($invite['max_uses'] > 0 && $invite['used_count'] >= $invite['max_uses']) {
echo json_encode(['valid' => false, 'error' => 'Invite code fully redeemed']);
exit;
}
// Check expiry
if ($invite['expires_at'] && strtotime($invite['expires_at']) < time()) {
echo json_encode(['valid' => false, 'error' => 'Invite code expired']);
exit;
}
// Increment used_count
$updateUrl = DIRECTUS_URL . '/items/invite_codes/' . $invite['id'];
$updateContext = stream_context_create([
'http' => [
'method' => 'PATCH',
'header' => "Content-Type: application/json\r\nAuthorization: Bearer " . DIRECTUS_TOKEN . "\r\n",
'content' => json_encode(['used_count' => $invite['used_count'] + 1]),
'ignore_errors' => true,
],
]);
file_get_contents($updateUrl, false, $updateContext);
echo json_encode(['valid' => true]);
```
#### Frontend: Invite-Code bei Registrierung
In `js/components/auth-modal.js` — im Registrierungs-Flow ein Textfeld hinzufügen:
```
[Invite Code: _________ ] ← nur in Alpha-Phase sichtbar
[UUID generieren]
```
Vor `createAccount()` den Code serverseitig validieren:
```js
const res = await fetch('https://pow.dgray.io/invite/validate', {
method: 'POST',
headers: { 'Content-Type': 'application/json' },
body: JSON.stringify({ code: inviteCode })
})
const { valid, error } = await res.json()
if (!valid) { /* Fehlermeldung anzeigen */ return }
```
#### Feature-Flag
In `config.php` ein Flag, um Alpha-Modus zu steuern:
```php
define('REQUIRE_INVITE_CODE', true); // false für Open Beta / Launch
```
Im Invoice-Endpoint kann optional der Invite-Code mitgesendet werden,
um Alpha-User zu tracken.
### Pricing-Änderung für Alpha
In `docs/pow-server/config.php`:
```php
// Alpha: 1 Cent
define('LISTING_FEE', ['EUR' => 0.01, 'USD' => 0.01, 'CHF' => 0.01, 'GBP' => 0.01, 'JPY' => 2]);
```
### Verteilung der Invite-Codes
- Manuell in Directus erstellen (Admin-Panel)
- Verteilen über:
- r/Monero, r/privacy
- Monero Matrix/IRC Channels
- Persönliche Kontakte
- **1020 Codes** mit je 510 max_uses → 50200 Alpha-Tester
---
## Phase 2: Open Beta
### Änderungen
1. **Pricing**: `config.php``LISTING_FEE` auf 0,10 setzen
2. **Invite-Code**: `REQUIRE_INVITE_CODE``false`
3. **Beta-Banner**: Hinweis auf der Seite ("Beta — Feedback willkommen")
4. **Feedback-Kanal**: Link zu Matrix-Raum oder einfaches Kontaktformular
### Marketing
- **Show HN** Post auf Hacker News
- r/Monero, r/privacy, r/degoogle — organische Posts
- Privacy-Newsletter (PrivacyGuides, Techlore)
- Monero-Community (Matrix, IRC)
### Metriken tracken
- Anzahl Registrierungen
- Anzahl veröffentlichter Anzeigen
- Payment Completion Rate
- Chat-Nutzung (nur Anzahl, nicht Inhalt)
---
## Phase 3: Launch
### Änderungen
1. **Pricing**: `config.php``LISTING_FEE` auf 1 setzen (bereits Standard)
2. **Beta-Banner** entfernen
3. **Invite-Code-System** kann aktiv bleiben (für spätere Promo-Codes nutzbar)
### Kommunikation
**"1 listing = 1 month = 1"** — so simpel wie möglich.
---
## Meta-Tags (pro Sprache)
Die statischen Meta-Tags in `index.html` sind deutsch (Fallback).
Der OG-Proxy (`pow.dgray.io/og-proxy.php`) liefert Listing-spezifische Tags.
### Umgesetzte Texte
**Title:** `dgray.io [Sprache]`
| Sprache | Title | Description |
|---------|-------|-------------|
| **de** | dgray.io Anonyme Kleinanzeigen | Kaufen und verkaufen ohne Konto, ohne E-Mail. Bezahlung mit Monero. Ende-zu-Ende verschlüsselter Chat. |
| **en** | dgray.io Private Classifieds | Buy and sell without an account, without email. Pay with Monero. End-to-end encrypted chat. |
| **fr** | dgray.io Petites annonces anonymes | Achetez et vendez sans compte, sans e-mail. Paiement en Monero. Chat chiffré de bout en bout. |
| **it** | dgray.io Annunci anonimi | Compra e vendi senza account, senza email. Pagamento in Monero. Chat crittografata end-to-end. |
| **es** | dgray.io Clasificados anónimos | Compra y vende sin cuenta, sin email. Pago con Monero. Chat cifrado de extremo a extremo. |
| **pt** | dgray.io Classificados anônimos | Compre e venda sem conta, sem email. Pagamento com Monero. Chat criptografado ponta a ponta. |
| **ru** | dgray.io Анонимные объявления | Покупайте и продавайте без аккаунта, без email. Оплата Monero. Сквозное шифрование чата. |
### Umsetzung
Die `index.html` enthält die Standard-Meta-Tags (de).
Für sprachspezifische OG-Tags bei Social-Media-Shares:
Der OG-Proxy kann um einen `?lang=` Parameter erweitert werden.
Die `i18n.js` `updateDOM()` Methode aktualisiert `document.title`, `og:title/description`
und `twitter:title/description` dynamisch bei jedem Sprachwechsel (i18n-Keys `meta.title`, `meta.description`).
---
## Checkliste vor Alpha-Start
- [ ] Directus: Collection `invite_codes` anlegen (Schema siehe oben)
- [ ] PHP: `invite/validate.php` deployen auf `pow.dgray.io`
- [ ] PHP: `config.php``LISTING_FEE` auf 0.01 setzen
- [ ] PHP: `config.php``REQUIRE_INVITE_CODE = true`
- [ ] Frontend: Invite-Code-Feld in `auth-modal.js` einbauen
- [x] Frontend: Meta-Description i18n-Keys in alle 7 Sprachen
- [ ] 1020 Invite-Codes in Directus erstellen
- [ ] Codes verteilen (r/Monero, Matrix, persönlich)
- [ ] Feedback-Kanal einrichten (Matrix-Raum)

View File

@@ -3,16 +3,16 @@
<head> <head>
<meta charset="UTF-8"> <meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<meta name="description" content="Anonymer Marktplatz mit Monero-Bezahlung. Keine persönlichen Daten, E2E-verschlüsselter Chat."> <meta name="description" content="Kaufen und verkaufen ohne Konto, ohne E-Mail. Bezahlung mit Monero. Ende-zu-Ende verschlüsselter Chat.">
<meta name="theme-color" content="#555555"> <meta name="theme-color" content="#555555">
<title>dgray.io Anonymous Classifieds with Monero</title> <title>dgray.io Anonyme Kleinanzeigen</title>
<!-- Open Graph --> <!-- Open Graph -->
<meta property="og:type" content="website"> <meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:site_name" content="dgray.io"> <meta property="og:site_name" content="dgray.io">
<meta property="og:title" content="dgray.io Anonymous Classifieds with Monero"> <meta property="og:title" content="dgray.io Anonyme Kleinanzeigen">
<meta property="og:description" content="Buy and sell anonymously with Monero. No KYC, no email, E2E encrypted chat."> <meta property="og:description" content="Kaufen und verkaufen ohne Konto, ohne E-Mail. Bezahlung mit Monero. Ende-zu-Ende verschlüsselter Chat.">
<meta property="og:url" content="https://dgray.io"> <meta property="og:url" content="https://dgray.io">
<meta property="og:image" content="https://dgray.io/assets/press/og-image.png"> <meta property="og:image" content="https://dgray.io/assets/press/og-image.png">
<meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:width" content="1200">
@@ -23,8 +23,8 @@
<!-- X (Twitter) Card --> <!-- X (Twitter) Card -->
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image"> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
<meta name="twitter:title" content="dgray.io Anonymous Classifieds with Monero"> <meta name="twitter:title" content="dgray.io Anonyme Kleinanzeigen">
<meta name="twitter:description" content="Buy and sell anonymously with Monero. No KYC, no email, E2E encrypted chat."> <meta name="twitter:description" content="Kaufen und verkaufen ohne Konto, ohne E-Mail. Bezahlung mit Monero. Ende-zu-Ende verschlüsselter Chat.">
<meta name="twitter:image" content="https://dgray.io/assets/press/og-image.png"> <meta name="twitter:image" content="https://dgray.io/assets/press/og-image.png">
<link rel="manifest" href="manifest.json"> <link rel="manifest" href="manifest.json">

View File

@@ -183,6 +183,24 @@ class I18n {
const key = el.getAttribute('data-i18n-aria') const key = el.getAttribute('data-i18n-aria')
el.setAttribute('aria-label', this.t(key)) el.setAttribute('aria-label', this.t(key))
}) })
const metaTitle = this.t('meta.title')
if (metaTitle !== 'meta.title') {
document.title = metaTitle
const ogTitle = document.querySelector('meta[property="og:title"]')
if (ogTitle) ogTitle.setAttribute('content', metaTitle)
const twTitle = document.querySelector('meta[name="twitter:title"]')
if (twTitle) twTitle.setAttribute('content', metaTitle)
}
const metaDesc = this.t('meta.description')
if (metaDesc !== 'meta.description') {
const desc = document.querySelector('meta[name="description"]')
if (desc) desc.setAttribute('content', metaDesc)
const ogDesc = document.querySelector('meta[property="og:description"]')
if (ogDesc) ogDesc.setAttribute('content', metaDesc)
const twDesc = document.querySelector('meta[name="twitter:description"]')
if (twDesc) twDesc.setAttribute('content', metaDesc)
}
} }
/** /**

View File

@@ -1,4 +1,8 @@
{ {
"meta": {
"title": "dgray.io Anonyme Kleinanzeigen",
"description": "Kaufen und verkaufen ohne Konto, ohne E-Mail. Bezahlung mit Monero. Ende-zu-Ende verschlüsselter Chat."
},
"header": { "header": {
"searchPlaceholder": "Was suchst du?", "searchPlaceholder": "Was suchst du?",
"createListing": "Anzeige erstellen", "createListing": "Anzeige erstellen",

View File

@@ -1,4 +1,8 @@
{ {
"meta": {
"title": "dgray.io Private Classifieds",
"description": "Buy and sell without an account, without email. Pay with Monero. End-to-end encrypted chat."
},
"header": { "header": {
"searchPlaceholder": "What are you looking for?", "searchPlaceholder": "What are you looking for?",
"createListing": "Create Listing", "createListing": "Create Listing",

View File

@@ -1,4 +1,8 @@
{ {
"meta": {
"title": "dgray.io Clasificados anónimos",
"description": "Compra y vende sin cuenta, sin email. Pago con Monero. Chat cifrado de extremo a extremo."
},
"header": { "header": {
"searchPlaceholder": "¿Qué estás buscando?", "searchPlaceholder": "¿Qué estás buscando?",
"createListing": "Crear anuncio", "createListing": "Crear anuncio",

View File

@@ -1,4 +1,8 @@
{ {
"meta": {
"title": "dgray.io Petites annonces anonymes",
"description": "Achetez et vendez sans compte, sans e-mail. Paiement en Monero. Chat chiffré de bout en bout."
},
"header": { "header": {
"searchPlaceholder": "Que cherchez-vous ?", "searchPlaceholder": "Que cherchez-vous ?",
"createListing": "Créer une annonce", "createListing": "Créer une annonce",

View File

@@ -1,4 +1,8 @@
{ {
"meta": {
"title": "dgray.io Annunci anonimi",
"description": "Compra e vendi senza account, senza email. Pagamento in Monero. Chat crittografata end-to-end."
},
"header": { "header": {
"searchPlaceholder": "Cosa stai cercando?", "searchPlaceholder": "Cosa stai cercando?",
"createListing": "Crea annuncio", "createListing": "Crea annuncio",

View File

@@ -1,4 +1,8 @@
{ {
"meta": {
"title": "dgray.io Classificados anônimos",
"description": "Compre e venda sem conta, sem email. Pagamento com Monero. Chat criptografado ponta a ponta."
},
"header": { "header": {
"searchPlaceholder": "O que você está procurando?", "searchPlaceholder": "O que você está procurando?",
"createListing": "Criar Anúncio", "createListing": "Criar Anúncio",

View File

@@ -1,4 +1,8 @@
{ {
"meta": {
"title": "dgray.io Анонимные объявления",
"description": "Покупайте и продавайте без аккаунта, без email. Оплата Monero. Сквозное шифрование чата."
},
"header": { "header": {
"searchPlaceholder": "Что вы ищете?", "searchPlaceholder": "Что вы ищете?",
"createListing": "Создать объявление", "createListing": "Создать объявление",