feat: add i18n support for Italian, Spanish, Portuguese and Russian

This commit is contained in:
2026-02-08 09:56:43 +01:00
parent a5995857e8
commit c66b77dbf8
10 changed files with 1556 additions and 10 deletions

View File

@@ -377,6 +377,21 @@ class PageHome extends HTMLElement {
})
}
const priceBtn = this.querySelector('#toggle-price-filter span')
if (priceBtn) priceBtn.textContent = t('search.priceRange')
const clearBtn = this.querySelector('#clear-filters')
if (clearBtn) clearBtn.textContent = t('search.clearAll')
const applyBtn = this.querySelector('#apply-price')
if (applyBtn) applyBtn.textContent = t('search.apply')
const minInput = this.querySelector('#min-price')
if (minInput) minInput.placeholder = t('search.min')
const maxInput = this.querySelector('#max-price')
if (maxInput) maxInput.placeholder = t('search.max')
const searchBox = this.querySelector('search-box')
if (searchBox) searchBox.loadAndRender()
}

View File

@@ -5,9 +5,28 @@
*/
/**
* @typedef {'de' | 'en' | 'fr'} Locale
* @typedef {'de' | 'en' | 'fr' | 'it' | 'es' | 'pt' | 'ru'} Locale
*/
/**
* Mapping from short locale codes (used in frontend) to
* Directus long locale codes (used in categories_translations etc.)
* @type {Object<Locale, string>}
*/
const LOCALE_TO_DIRECTUS = {
de: 'de-DE',
en: 'en-US',
fr: 'fr-FR',
it: 'it-IT',
es: 'es-ES',
pt: 'pt-BR',
ru: 'ru-RU'
}
const DIRECTUS_TO_LOCALE = Object.fromEntries(
Object.entries(LOCALE_TO_DIRECTUS).map(([k, v]) => [v, k])
)
/**
* I18n Service class
* @class
@@ -21,7 +40,7 @@ class I18n {
/** @type {Locale} */
this.fallbackLocale = 'de'
/** @type {Locale[]} */
this.supportedLocales = ['de', 'en', 'fr']
this.supportedLocales = ['de', 'en', 'fr', 'it', 'es', 'pt', 'ru']
/** @type {Set<Function>} */
this.subscribers = new Set()
/** @type {boolean} */
@@ -198,12 +217,35 @@ class I18n {
const names = {
de: 'Deutsch',
en: 'English',
fr: 'Français'
fr: 'Français',
it: 'Italiano',
es: 'Español',
pt: 'Português',
ru: 'Русский'
}
return names[locale] || locale
}
/**
* Get the Directus language code for a frontend locale
* @param {Locale} [locale] - Frontend locale (defaults to current)
* @returns {string} Directus language code (e.g. 'de-DE')
*/
getDirectusLocale(locale) {
return LOCALE_TO_DIRECTUS[locale || this.currentLocale] || LOCALE_TO_DIRECTUS[this.fallbackLocale]
}
/**
* Get the frontend locale for a Directus language code
* @param {string} directusCode - Directus code (e.g. 'it-IT')
* @returns {Locale}
*/
fromDirectusLocale(directusCode) {
return DIRECTUS_TO_LOCALE[directusCode] || directusCode?.split('-')[0] || this.fallbackLocale
}
}
export const i18n = new I18n()
export const t = (key, params) => i18n.t(key, params)
export const getCurrentLanguage = () => i18n.getLocale()
export { LOCALE_TO_DIRECTUS, DIRECTUS_TO_LOCALE }

View File

@@ -3,7 +3,7 @@
*/
import { directus } from './directus.js'
import { getCurrentLanguage } from '../i18n.js'
import { getCurrentLanguage, LOCALE_TO_DIRECTUS } from '../i18n.js'
class CategoriesService {
constructor() {
@@ -126,10 +126,13 @@ class CategoriesService {
getTranslatedName(category, lang = null) {
const currentLang = lang || getCurrentLanguage()
const directusCode = LOCALE_TO_DIRECTUS[currentLang] || currentLang
if (category.translations && Array.isArray(category.translations)) {
const translation = category.translations.find(
t => t.languages_code === currentLang || t.languages_code?.startsWith(currentLang)
t => t.languages_code === directusCode
|| t.languages_code === currentLang
|| t.languages_code?.startsWith(currentLang)
)
if (translation?.name) {
return translation.name