fix: show stored UUID instead of Directus ID in settings, add hint text

locales/de.json

@@ -259,6 +259,7 @@
     "language": "Sprache",
     "account": "Konto",
     "userId": "Benutzer-ID",
+    "userIdHint": "Wird nicht auf dem Server gespeichert. Nur du kennst diese ID.",
     "logout": "Abmelden",
     "login": "Anmelden",
     "notLoggedIn": "Du bist nicht angemeldet.",

locales/en.json

@@ -259,6 +259,7 @@
     "language": "Language",
     "account": "Account",
     "userId": "User ID",
+    "userIdHint": "Not stored on the server. Only you know this ID.",
     "logout": "Logout",
     "login": "Login",
     "notLoggedIn": "You are not logged in.",

locales/es.json

@@ -259,6 +259,7 @@
     "language": "Idioma",
     "account": "Cuenta",
     "userId": "ID de usuario",
+    "userIdHint": "No se almacena en el servidor. Solo tú conoces este ID.",
     "logout": "Cerrar sesión",
     "login": "Iniciar sesión",
     "notLoggedIn": "No has iniciado sesión.",

locales/fr.json

@@ -259,6 +259,7 @@
     "language": "Langue",
     "account": "Compte",
     "userId": "ID utilisateur",
+    "userIdHint": "Non enregistré sur le serveur. Vous seul connaissez cet identifiant.",
     "logout": "Déconnexion",
     "login": "Connexion",
     "notLoggedIn": "Vous n'êtes pas connecté.",

locales/it.json

@@ -259,6 +259,7 @@
     "language": "Lingua",
     "account": "Account",
     "userId": "ID utente",
+    "userIdHint": "Non memorizzato sul server. Solo tu conosci questo ID.",
     "logout": "Esci",
     "login": "Accedi",
     "notLoggedIn": "Non hai effettuato l'accesso.",

locales/pt.json

@@ -259,6 +259,7 @@
     "language": "Idioma",
     "account": "Conta",
     "userId": "ID do Usuário",
+    "userIdHint": "Não armazenado no servidor. Apenas você conhece este ID.",
     "logout": "Sair",
     "login": "Entrar",
     "notLoggedIn": "Você não está logado.",

locales/ru.json

@@ -259,6 +259,7 @@
     "language": "Язык",
     "account": "Аккаунт",
     "userId": "ID пользователя",
+    "userIdHint": "Не хранится на сервере. Только вы знаете этот ID.",
     "logout": "Выйти",
     "login": "Войти",
     "notLoggedIn": "Вы не вошли в аккаунт.",