diff --git a/locales/de.json b/locales/de.json
index de27161..3f026bd 100644
--- a/locales/de.json
+++ b/locales/de.json
@@ -265,7 +265,7 @@
     "status": {
       "draft": "Entwurf",
       "archived": "Archiviert",
-      "processing": "Warte auf Bestätigung",
+      "processing": "Ausstehend",
       "published": "Veröffentlicht",
       "expired": "Abgelaufen"
     }
diff --git a/locales/en.json b/locales/en.json
index 3ba9e7a..34183b7 100644
--- a/locales/en.json
+++ b/locales/en.json
@@ -265,7 +265,7 @@
     "status": {
       "draft": "Draft",
       "archived": "Archived",
-      "processing": "Awaiting confirmation",
+      "processing": "Pending",
       "published": "Published",
       "expired": "Expired"
     }
diff --git a/locales/fr.json b/locales/fr.json
index 1bf1bc4..e339793 100644
--- a/locales/fr.json
+++ b/locales/fr.json
@@ -265,7 +265,7 @@
     "status": {
       "draft": "Brouillon",
       "archived": "Archivé",
-      "processing": "En attente de confirmation",
+      "processing": "En attente",
       "published": "Publié",
       "expired": "Expiré"
     }